L’exposition dans sa seconde partie aborde la carrière de Goscinny. Une carrière qui fût intense et diversifiée. Dans un premier temps René Goscinny travaille en tant que scénariste, et parfois illustrateur. Il emménage à Paris en 1951 et trouve un emploi chez World Press. En travaillant dans cette agence, Goscinny rencontre Jean-Michel Charlier et Albert Uderzo, des personnes avec qui il collaborera pendant une grande partie du reste de sa carrière. Quelques années plus tard, Goscinny rencontre Sempé.

Licencié de l’agence Goscinny renforce ses collaborations avec Uderzo, Sempé, et Morris. Il collabore avec chacun d'eux sur des nouveaux projets de bande dessinée.

Ainsi le retour en France de Goscinny lui aura permis de connaître un « boom » de sa carrière. Beaucoup de rencontres auront abouties à des partenariats voire des succès tels que Astérix et Obélix, Lucky Luke ou Le Petit Nicolas.